Log in

I forgot my password

Latest topics
» Win tickets with MTV Asia!
Tue Jun 21, 2011 1:34 am by Guest

» TH on Hitz.FM's Rate the Hitz
Sun May 01, 2011 10:36 pm by yindale

» Bill's love for Vintage:ThirtyUp explains
Sun Apr 03, 2011 6:18 pm by dianahTH

» MTV's Musical March Madness
Thu Mar 31, 2011 2:29 pm by dianahTH

» Twitter fan action for Georg
Wed Mar 30, 2011 8:01 pm by dianahTH

» Far East Movement on cherrytree record labels
Tue Mar 29, 2011 11:32 pm by dianahTH

» Vote for TH In MTV Musical March Madness!
Tue Mar 29, 2011 12:09 pm by Natalina

» Tokio Hotel's TV special again !!
Sun Mar 27, 2011 12:13 pm by Tham Carmen

» Cody Simpson's a follower too!
Sat Mar 26, 2011 10:42 pm by dianahTH

TH on Hitz.FM's Rate the Hitz

Sun May 01, 2011 10:36 pm by yindale

Hurricanes and Suns, which is the most frequently-played TH song on Malaysian radio right now, is listed on "Rate The Hitz"!

What is "Rate The Hitz", you ask? Hitz.FM has lined up some unnamed song snippets, and you get to pick whether you love it or hate it, and how often you'd like to hear it on Hitz. You will even stand a chance to win some cool stuff!

You'll need to sign …

[ Full reading ]

Comments: 0

Tokio Hotel's TV special again !!

Sun Mar 27, 2011 12:13 pm by Tham Carmen

On April 2nd [ next Saturday ] .
There's a Tokio Hotel TV special again .
Its on 8TV , and channel 708 for Astro .
So Don't Forget To Watch It ! Very Happy

Comments: 0

8TV Malaysia TV

Fri Mar 25, 2011 11:09 pm by dianahTH

Stick around Alienoids!!! Watch 8tv tomorrow from 9.30am..there is a Tokio Hotel Tv Sepecial..!! Very Happy

Comments: 0

grab your KLIK March issue

Wed Mar 23, 2011 11:44 pm by dianahTH

As usual,KLIK is one of THeir fan,isn't it?!Grab the 2xA4 size poster in the latest issue! Razz

Comments: 0

Happy Tokio Hotel International Day 2011!

Sun Mar 06, 2011 6:42 pm by dianahTH

On the 16th of April everywhere around the globe Tokio Hotel fans will come together to show their love and support for the band: it's the official Tokio Hotel International Day in 2011. In over 50 cities worldwide, events will be held where fans (described by singer Bill Kaulitz as "the best fans in the world") can join together for various activities. One of these events will be held …

[ Full reading ]

Comments: 0

Songwords of Hurricanes and Suns in Feb issue of Galaxie 2011

Sun Feb 20, 2011 1:08 pm by dianahTH

Comments: 4

Info on Humanoid City Tour screening by TH in Malaysia fb page

Thu Feb 17, 2011 8:38 pm by dianahTH

Right..sooo a few months back we suggested doing a screening of Humanoid City Tour concert in the cinema...so now we are going to try and make that happens
but in order to do that...we would really NEED everyone cooperation and support
more info here

[ Full reading ]

Comments: 0

a fan action by Tokio Hotel in Malaysia

Thu Jan 27, 2011 8:55 pm by dianahTH

Ok heres the thing, alieNation shoyuko and myself (alieNation_s) are making 2 different videos.

one is with ur message for TH (alieNation shoyuko)
u can either send a pic with u holding a board/or video urself with ur msg..like i love u..or come back soon
things... like phone no.&email will b ignored..or cut out...deadline send by FRIDAY,28 Jan
maximum time is 5 seconds...XD..sorry …

[ Full reading ]

Comments: 2

"Best Of" Deluxe is finally here!

Wed Jan 19, 2011 3:40 pm by yindale

It's a bit late, but the Deluxe version of Tokio Hotel's "Best Of" album is finally available in Malaysia!

cheers cheers cheers

I just got a call from Rock Corner, Mid Valley Megamall, where they have just received stock of the Deluxe version! They currently have 2 types of Deluxe: locally-produced, and imported from Germany. The local version is priced at 54.90RM and the …

[ Full reading ]

Comments: 19


Would you like to affiliate with us? Please send an email to mytokiohoteladmin@gmail.com with the title 'Affiliate' if you are interested.



Tokio Hotel Malaysia Street Team


TH Italia FC

Mary Kaulitz

Avenue Tokio Hotel

Tokio Hotel Website

Tokio Hotel Bill

Freiheit 89 Bill

Tokio Hotel Street Team Austria

Bill Kaulitz Blog

Tokio Hotel Slovenia

Official Tokio Hotel Paraguay

Tokio Hotel Street Team Deutschland

Scream Street Team Portugal

TH Vale do Paraíba

Who is online?
In total there are 2 users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 2 Guests


[ View the whole list ]

Most users ever online was 172 on Tue Mar 30, 2010 4:32 am

Tokio Hotel in Harian Metro (with translations)

Go down

Tokio Hotel in Harian Metro (with translations)

Post  Quinby Yan on Sun May 09, 2010 10:02 pm

Danke to emikaulitz (twitter)

Translations: Can't believe I'm actually gonna translate the whole thing Dx

TOKIO HOTEL HAS NEVER BEEN TO TOKYO | They also do not know Kreator, Destruction or Scorpions that came from Germany

Pic 1: ENERGETIC...the sounds from their playing are really awesome.
Pic 2 (Georg): TOM...Bill's twin brother, expertly 'frying' up the guitar (they actually got this wrong. O.o)

Once stepped on German land, they have taken over the world. That is one of Tokio Hotel's missions, recently having a concert in Malaysia.

Their electronic music that is assumed as a new thing, was successfully played "live" when they played in Central Park Avenue, 1 Utama, Damansara.

This concert themed "TM Connects with Tokio Hotel Live in Malaysia" is thanks to Universal Music Malaysia together with Telekom Malaysia Inc. (TM)

Ironically, despite their Japanese name, Tokio Hotel which hails from Magdeburg, East Germany, has never been to Tokyo, Japan! funnier still, all four members of the band do not know the music genre "trash", namely Kreator and Destruction, even though the legendary band Scorpions are from Germany. Maybe it's because of their different "heads".

Tom, laughing and shaking his head, says. "We didn't know that band came from Germany. We've never been to Tokyo as well but we plan to as one of our concert destinations. As for Malaysia, we will definitely come back again."

Despite the rain and standing for more than four hours before the show started, nothing deterred the 3.000 fans whom by 5 in the evening have flooded the concert area.

Instantaneously, when the four young men - Bill Kaulitz as vocals, Tom Kaulitz (guitar), Georg Listing (bassist) and drummer, Gustav Schafer came up on stage at 9.10PM, the situation went wild especially with the cheers of "BILL!" from their female fans.

As soon as thank you and "How are you Malaysia?" from the spiky-haired vocalist caught the crowd's full attention, Tom started to pluck his guitar to Noise, the opening song of the concert.

It is a song from their second english album, Humanoid, after their successful debut back in 2008 with Scream. Other albums include Zimmer 483 (room 483) in 2007.

Tokio Hotel played 14 songs in their "slightly over an hour" concert. Among their 'signature' songs include Human Connect to Human, World Behind my Walls, Dark Side of the Sun, Monsoon and more.

The most adored song 'Automatic' made the audience sing along.

The concert was specially held for exclusive ticket holders that can be attained through the purchase of the HUmanoid album in Rock Corner, everywhere in the Klang Valley, starting from a month ago till 30 April.

Bill says he is glad to be in Malaysia because he has the chance to be close to the fans. Bill also admits to liking the local fried rice.

"Everything is new for us in most countries when we do a concert. We experience so many new things we want to reexperience.

"Many ask us why is our new album themed 'electronic'. Frankly, me and my twin, Tom, have always adore robotics since young

"The inspiration and message in most of the album tracks are from our teenage years and experiences we picked up from our European and American tour.

"We spend most of our time in the studio and took up almost a year before Humanoid was complete. It was difficult switching from German to English. But it's most important what the fans want. We hope to get more fans with the English tracks," he says.

The original name for Tokio Hotel was Devilish but was changed before their first German album, Schrei, back in 2005.

This group has attained ten platinums with five chart-topping songs. Tokio Hotel became the best New Artist in the MTV VMA's 2008.

That snippet in between Georg and Bunkface just says something about the local bands.



Last edited by cheeser93 on Tue Jun 08, 2010 12:45 am; edited 2 times in total (Reason for editing : Whoops. Thanks Emi for the correction. // resize images)

Back to top Go down


Post  Misc <3 on Tue May 11, 2010 6:43 pm

ahahahaha..why is Georg photo they said its Tom ??? Laughing

Back to top Go down

Re: Tokio Hotel in Harian Metro (with translations)

Post  Quinby Yan on Tue May 11, 2010 8:25 pm

Misc <3 wrote:ahahahaha..why is Georg photo they said its Tom ??? Laughing

HAHAHA... I know, right? I guess it's just an error. xD

Back to top Go down


Post  Misc <3 on Thu May 13, 2010 5:21 pm

huhu..yeah.. Laughing

Back to top Go down

Re: Tokio Hotel in Harian Metro (with translations)

Post  tenshizora on Sat May 15, 2010 9:57 pm

WOW ! ^^



View user profile http://tenshizora.blogspot.com

Back to top Go down

Re: Tokio Hotel in Harian Metro (with translations)

Post  yindale on Sun May 16, 2010 2:18 am

HAHA I was reading the photo captions and when I got to the Georg one, I was like, "Hmm... Tom, Bill's twin - *glances up at photo* ...Wait a minute."

Silly person who captioned it.

Thank you for translating, you're awesome. I love you



Click here to raise your voice & prove that Malaysia loves those TH boys!


View user profile http://www.formspring.me/yindale

Back to top Go down

Re: Tokio Hotel in Harian Metro (with translations)

Post  Sponsored content

Sponsored content

Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum